“若其任期結(jié)束，相關(guān)合作將面臨中斷風(fēng)險(xiǎn)”。
近日，一封團(tuán)中央青年志愿者行動(dòng)指導(dǎo)中心的商請(qǐng)支持函抵達(dá)西南財(cái)經(jīng)大學(xué)，來(lái)函中對(duì)一名西財(cái)學(xué)子如是評(píng)價(jià)。
兩天之后
一場(chǎng)專(zhuān)場(chǎng)吹風(fēng)會(huì)在中國(guó)駐哥倫比亞大使館召開(kāi)
“作為UN駐哥倫比亞工作隊(duì)，
我們反對(duì)一切形式的單邊主義行徑，
堅(jiān)持維護(hù)以聯(lián)合國(guó)為核心的國(guó)際體系，
推動(dòng)構(gòu)建合作共贏(yíng)的全球發(fā)展格局?！?/p>
會(huì)上，一位年輕的中國(guó)女孩
代表聯(lián)合國(guó)駐哥機(jī)構(gòu)出席會(huì)議
并就當(dāng)前國(guó)際形勢(shì)申明聯(lián)合國(guó)堅(jiān)定立場(chǎng)
她身著深色西裝，目光堅(jiān)定
流利的英文發(fā)言擲地有聲
臺(tái)下，哥倫比亞政府官員頻頻點(diǎn)頭
這個(gè)代表聯(lián)合國(guó)發(fā)聲的女孩
是西南財(cái)經(jīng)大學(xué)大四學(xué)生雷穎茜
她是中國(guó)青年志愿者海外服務(wù)計(jì)劃第四批成員
哥倫比亞聯(lián)合國(guó)駐地協(xié)調(diào)員辦公室UNRCO
首位中籍志愿者
她用專(zhuān)業(yè)與熱忱
在異國(guó)土地上書(shū)寫(xiě)著西財(cái)青年的擔(dān)當(dāng)
“一個(gè)介詞錯(cuò)誤，可能讓共贏(yíng)變博弈”
從成都到波哥大
語(yǔ)言問(wèn)題是雷穎茜面臨的第一個(gè)挑戰(zhàn)
收到錄用通知次日
她的手機(jī)屏幕便被多鄰國(guó)、Rosetta Stone
等語(yǔ)言學(xué)習(xí)軟件占據(jù)
通勤地鐵上刷動(dòng)詞變位，睡前聽(tīng)西班牙語(yǔ)新聞
她用碎片時(shí)間攻克基礎(chǔ)
然而，真正的考驗(yàn)來(lái)自實(shí)際工作場(chǎng)景
混合辦公會(huì)議上，西語(yǔ)俚語(yǔ)與英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)交織
稍有不慎便可能因表述偏差影響合作
為此，她自主報(bào)名西語(yǔ)A1-B2課程
每天清晨7點(diǎn)趕往語(yǔ)言學(xué)校
上完課9點(diǎn)又馬不停蹄直奔辦公室
每一次西語(yǔ)會(huì)議桌上
她的同傳翻譯軟件與筆記本雙線(xiàn)作戰(zhàn)
散會(huì)后，她將會(huì)議錄音轉(zhuǎn)文本并逐句校準(zhǔn)
用熒光筆標(biāo)注聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)(SDGs)
等核心議題的關(guān)鍵表述
并反復(fù)請(qǐng)帶教導(dǎo)師確認(rèn)撰寫(xiě)文件的語(yǔ)言準(zhǔn)確性
直到確保沒(méi)有因?yàn)檎Z(yǔ)言誤解導(dǎo)致的表述錯(cuò)誤
她再向外界部門(mén)發(fā)送文件
從“0”到“1”再到“+∞”的逐級(jí)突破
“在哥聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)，中方合作曾是一片空白”
聯(lián)合國(guó)旗幟與哥倫比亞三色國(guó)旗交疊的背景墻前
雷穎茜攥緊工作證第一次刷開(kāi)辦公室門(mén)禁
這個(gè)年輕的中國(guó)姑娘要搭建的
是從零起步的中哥合作橋梁
作為組織中唯一的中籍成員
雷穎茜深知自己的雙重使命
既是文化翻譯者，也是資源鏈接者
雙重角色更加深了她推動(dòng)
聯(lián)合國(guó)與中國(guó)駐哥機(jī)構(gòu)合作的堅(jiān)定信念
然而，起步階段的她屢屢碰壁
一封封郵件石沉大海
一次次會(huì)議邀約被婉拒
甚至因年齡被戲稱(chēng)為“baby”
她敏銳意識(shí)到問(wèn)題的癥結(jié)：
聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)習(xí)慣用
“全球公益”的敘事框架
而中國(guó)企業(yè)在拉美的投資還需要關(guān)注
投資回報(bào)率的量化指標(biāo)
兩個(gè)合作主體定位不同
導(dǎo)致雙方價(jià)值訴求存在差異
如何找準(zhǔn)雙方的合作點(diǎn)
是雷穎茜需要考慮的
為克服重重困難
她化身“雙向傳譯者”
向聯(lián)合國(guó)解讀中企“務(wù)實(shí)共贏(yíng)”的訴求
同時(shí)向中方闡釋聯(lián)合國(guó)“長(zhǎng)效公益”的愿景
她將突破口錨定在哥最大中資企業(yè)：
中國(guó)港灣工程公司
選擇“逆向破局”
雷穎茜帶著詳實(shí)的前期調(diào)研報(bào)告
叩開(kāi)了企業(yè)高管的門(mén)
“聯(lián)合國(guó)能幫你們降低政策風(fēng)險(xiǎn)
而你們的基建經(jīng)驗(yàn)正是哥倫比亞最需要的”
兩次深度洽談后
這家承建波哥大地鐵一號(hào)線(xiàn)的巨頭
成為聯(lián)合國(guó)在哥首個(gè)簽約合作的中資伙伴
以此為支點(diǎn)
雷穎茜逐步打通
“企業(yè)→協(xié)會(huì)→商會(huì)→大使館”合作鏈
推動(dòng)中方資金60萬(wàn)美元的定向支持
構(gòu)建起涵蓋多個(gè)項(xiàng)目的合作版圖
她想起初到時(shí)被質(zhì)疑“baby”的調(diào)侃
“年輕不是短板，是破局的勇氣”
“我們不問(wèn)終點(diǎn)，只管摸黑前行”
他們告訴我聯(lián)合國(guó)工作者不是執(zhí)行者，是創(chuàng)造者
在聯(lián)合國(guó)駐哥倫比亞辦公室的墻上
貼著雷穎茜手寫(xiě)的便簽
這里記錄著溫暖的碎片：
哥倫比亞同事為她策劃生日驚喜
團(tuán)隊(duì)游泳日，她教拉美伙伴用中文喊“換氣”
第一任帶教邀請(qǐng)她去到家里探討職業(yè)規(guī)劃
在Baby Shower活動(dòng)上為帶教寶寶寫(xiě)下祝?？ㄆ?/p>
在聯(lián)合國(guó)，大家是同事、是伙伴
更是無(wú)可替代的摯友
但更深的觸動(dòng)來(lái)自——
人道主義辦公室的同事傳來(lái)照片
戰(zhàn)火中的哥倫比亞兒童臉上沾著灰
卻對(duì)著鏡頭擠出甜甜的笑
她想起導(dǎo)師的話(huà)：
“聯(lián)合國(guó)人的眼淚，總為他人而流”
這份使命感
讓她在目睹加沙廢墟與哥國(guó)兒童的重疊影像時(shí)
更堅(jiān)定腳下的路
每天發(fā)生在身邊的小事
都在提醒我們世界還病著
每次看到我們的成果都會(huì)覺(jué)得
遠(yuǎn)處一定有人因?yàn)槲覀兊呐Χ归_(kāi)笑顏
今年4月，因雷穎茜的“不可替代性”
聯(lián)合國(guó)志愿人員組織（UNV）
申請(qǐng)將其服務(wù)期延長(zhǎng)3個(gè)月
團(tuán)中央在來(lái)函中寫(xiě)道：
“若其任期結(jié)束，相關(guān)合作將面臨中斷風(fēng)險(xiǎn)”
這背后，是她在寒冬深夜修改的無(wú)數(shù)版合作草案
是連續(xù)三個(gè)月日均10小時(shí)的高強(qiáng)度談判
更是西南財(cái)經(jīng)大學(xué)加強(qiáng)
學(xué)生“國(guó)際勝任力”培養(yǎng)的結(jié)果
從高中模聯(lián)會(huì)議上被淹沒(méi)的“幼苗提案”
到如今推動(dòng)中哥合作的實(shí)際成果
雷穎茜用行動(dòng)證明
少年的“紙上談兵”
終能扎根生長(zhǎng)，成為推動(dòng)世界改變的根系
雷穎茜始終秉持“經(jīng)世濟(jì)民、孜孜以求”的西財(cái)精神
讓世界聽(tīng)見(jiàn)中國(guó)青年聲音
在新時(shí)代的坐標(biāo)系里
找到屬于西財(cái)青年的星辰大海
采訪(fǎng)接近尾聲，雷穎茜分享了一段獨(dú)白：
在聯(lián)合國(guó)，我們是一群“追光者”
這光，是戰(zhàn)亂區(qū)兒童怯懦卻明亮的眼睛
是欠發(fā)達(dá)國(guó)家農(nóng)民家里第一盞電燈的光暈
更是人類(lèi)命運(yùn)共同體理念的價(jià)值凝聚
作為一名西財(cái)學(xué)子
作為一名中國(guó)青年
我非常珍惜與感謝能有這樣的平臺(tái)
將學(xué)校教會(huì)我的學(xué)以致用
為建設(shè)更加美好的世界
貢獻(xiàn)西財(cái)青年力量
攜手共創(chuàng)更加包容、可持續(xù)的未來(lái)
